Sun Odyssey 52.2

Automatisch übersetzt. Original anzeigen

Wir hatten das Glück, eine Woche auf dem Segelboot von Mauro und Betty zu verbringen, die uns verwöhnt haben, indem sie uns diese wunderschönen Äolischen Inseln nähergebracht haben. Vielen Dank an Mauro für all die Erklärungen zur Entdeckung dieser Inseln und an Betty für ihre ausgezeichnete Küche mit lokalen Produkten. Nochmals vielen Dank für diese unvergesslichen Erinnerungen. Françoise und Gérard

Globalement une très belle aventure humaine, absence de vent à cette période imposant une navigation au moteur pénalise un peu le repos. Des îles volcaniques extraordinaires qui imposent leur rythme : inaccessibilité du Stromboli ce qui est rassurant…..

Automatisch übersetzt. Original anzeigen

Danke an Betty und Mauro, die uns in ihrem Haus, auf ihrem Boot, empfangen haben und uns wie zu Hause fühlen ließen! Das Boot ist komfortabel, mit 4 Kabinen, jede mit eigenem Bad (von denen eine von den Gastgebern bewohnt wird). Das bedeutet, dass die Gäste nur 6 gleichzeitig sind: viel Platz für alle. Betty kocht einfache, aber sehr schmackhafte Gerichte, mit Hilfe von Mauro, der die Garzeit der Pasta genehmigen muss! Es reicht, beim Decken und Abräumen zu helfen, wie in einer Familie, damit Mauro ein wenig von dem süßen Malvasia Eoliana mit euch teilt. Die Tour kann je nach Wetter variieren, aber Mauro wird trotzdem dafür sorgen, dass ihr alle schönsten Buchten der Inseln seht und euch auch in die besten Restaurants zum Abendessen bringt. Auch die Jungs vom Ponton La Buona Fonda sind sehr nett, immer bereit, eure Koffer zu halten, während ihr einen kleinen Spaziergang macht und auf das Boarding wartet. Sehr empfehlenswert.

Automatisch übersetzt. Original anzeigen

Die Reise wurde mit großen Erwartungen geplant,
Die Landschaften und die Route sicherten bereits einen Teil des Ziels.
Bei meiner Ankunft wurden ich von sehr herzlichen Menschen empfangen, die für mich sehr wichtig wurden.
Die Landschaft, die Route, Betty und Mauro übertrafen bei weitem alles, was ich mir vorgestellt hatte.
Wir wollten einfach nicht von dem Kreuzfahrtschiff runter.
Danke an GlobeSailor, dass sie uns mit so netten Leuten in Kontakt gebracht haben.
Andrés.